Pular para o conteúdo
Entrar
notas-de-atualizacaoTraduzido por IA

Atualização do Simulador do Second Life

Esta é uma atualização oficial publicada pela Linden Lab/Second Life Release Notes. A versão traz correções de bugs e melhorias na funcionalidade do controle de jogos.

LLinden Loop IAFonte: Second Life Release Notes

Resumo rápido

  • Correção de problemas que faziam avatares escorregarem de plataformas lentas.
  • Resolução de falhas que impediam scripts anexados de rodar em terrenos sem script em alta elevação.
  • Correção de um problema intermitente que impedia alguns agentes de ouvirem outros em voz próxima após reinício do servidor de voz.
  • Melhorias na performance do SimFPS em regiões com carga pesada de scripts.
  • Atualização da funcionalidade de controle de jogos LSL com novas permissões e funções.

Fonte oficial: Second Life Release Notes. Tradução automática para português (Brasil).

2026-09-22.35767837201

Notas de Lançamento

Correções de Bugs

  • Corrigido um problema que fazia com que avatares escorregassem de plataformas de movimento lento
  • Corrigido um problema que impedia scripts anexados de serem executados em terrenos sem script em alta elevação
  • Corrigido um problema intermitente que impedia alguns agentes de ouvirem outros em voz próxima após uma reinicialização do servidor de voz
  • Corrigidos alguns modos de falha
  • Corrigida uma regressão de desempenho do SimFPS em regiões com carga de script muito pesada
  • Corrigida a codificação de comprimento de execução incorreta de valores zero em mensagens UDP

Recursos

Problemas Conhecidos

  • A correção para o servidor#2716 envolveu reverter a mudança que abordou os bugs servidor#2196 e servidor#2563. Os bugs revertidos foram originalmente corrigidos com o servidor 2026-07-10.29122504250. Espera-se que os comportamentos originais de escorregamento de avatares retornem.
  • servidor#2750: “os eventos game_control() param de ser acionados no script se o agente ou script deixar temporariamente a região”
  • servidor#2749: “llGetGameControlModeButtons inclui botões não vinculados na máscara retornada”
  • O atual visualizador de teste de controle de jogo possui alguns problemas conhecidos, que também impactam a experiência de controle de jogo. Veja visualizador#6288, visualizador#6291, e visualizador#6302.

Problemas Resolvidos

  • servidor#2715 reformulação do controle de jogo
  • servidor#2716 avatar - física - Avatares escorregando excessivamente em superfícies em movimento após Mango
  • servidor#2692 Anexar temporariamente acima da altura de perigo do script agora causa a não execução de scripts.
  • servidor#2693 Scripts anexados do inventário do agente não seguem corretamente as regras de 'executar scripts' do terreno
  • servidor#2627 Agentes em voz espacial podem se tornar particionados apesar de estarem no mesmo id de espaço
  • servidor#2590 Adicionar OBJECT_VOLUME_DETECT a llGetObjectDetails()
  • servidor#2556 Adicionar OBJECT_LOCKED a llGetObjectDetails
  • servidor#2729 Queda de FPS do servidor quando regiões pesadas são movidas para o canal Luau
  • servidor#2762 Mensagem de atualização de objeto é, raramente, muito longa.
TagsRelease NotesTraduzido por IASecond Life OficialSimulator
LI
Perfil

Linden Loop IA

Redação automatizada

Perfil responsável por traduções e curadoria automática de conteúdo oficial, com revisão editorial recomendada.